duidelijk & dichtbij
Inmiddels heb ik al heel wat teksten herschreven zodat meer mensen ze – sneller – begrijpen. Veel organisaties willen dan teksten op Taalniveau B1 of nog makkelijker, op Taalniveau A2. Wat ik in dat proces eigenlijk altijd meemaak, is dat hoogopgeleide mensen de teksten vervolgens beoordelen. Vandaag deel ik met je wat ik dan vaak
Een beller is sneller. Zo’n tekst die je steeds minder vaak op marktplaats ziet. Want bellen lijkt soms een beetje ‘uit’. We messagen, appen, chatten en mailen. Groot voordeel is dat je niet op hetzelfde moment beschikbaar hoeft te zijn. Terwijl de ander in een overleg zit, aan het sporten is of slaapt, kan jij
Zelf heb ik een nogal dik filter. Ik zal je uitleggen wat ik daarmee bedoel en hoe dat werkt. Daarvoor begin ik met een voorbeeld: ooit volgde ik een training waarbij ik de opdracht kreeg om het sprookje van Roodkapje tot 1 zin te reduceren. Andere deelnemers kwamen op zinnen als Boswachter redt meisje en
Je herkent het wel. Dat document waar je met collega’s aan werkt schiet maar niet op. Verschillende afdelingen met hun eigen expertises en werkstijlen. Plots is er een stuk tekst verdwenen. Er zijn alinea’s rood gemaakt, doorgehaald. En ineens staat er in de map een V8.5.4, een V8.5.5 en een V8.5.5_HB_correcties-Chantal. Allemaal onnodig werk
Wie weleens commentaren leest op internet weet dat niet iedereen blij is met mensen die spelfouten verbeteren. Het is dan al gauw: daar heb je de taalpolitie weer. Of erger: hou je bek vuile taalnazi. En: je begrijpt toch wat ik bedoel? Dit laatste vind ik op zich een goed punt. Zeker als het gaat om
Ik kan best lachen om een taalfoutje hier of daar. Soms ontstaat er een onbedoeld andere betekenis doordat iemand ergens een spatie zet of weglaat, bijvoorbeeld. Maar waar ik best kan lachen om filmpjes van vallende kinderen, houd ik niet van leedvermaak om andermans onkunde. Als iemand schrijft dat de deuren wagen waait openstaan, dan gaat